Skip to main content
Top Menu
Contactos
Estatísticas da SADC
FAQs
Ferramentas dos Funcionários
Recursos
Visão 2050
Main navigation
Página Inicial
Quem Somos
Caracterização geral da SADC
Objectivos da SADC
Visão, Missão e Mandato
História e Tratado
Agenda Comum da SADC
Cooperação para o Desenvolvimento
Reforço Institucional
Declaração de Windhoek
Diálogo de Parceria com os PCI
Integração Inter-regional e Continental
Cooperação Tripartida
SADC e União Africana
Liderança da SADC
Presidente da SADC
Secretariado da SADC
Direcções e Unidades
Estados-Membros
Marca e Identidade Institucional da SADC
Documentos estratégicos da SADC
Instituições
Serviços e Centros
Marcos da Integração
O Que Fazemos
Plano Estratégico Indicativo de Desenvolvimento Regional 2020-2030
SADC Vision and Mission
Foundation
Pillars
Cross-Cutting Issues
Paz, Segurança e Boa Governação
Política e Diplomacia
Defesa
Polícia (SARPCCO)
Segurança do Estado
Segurança Pública
Programmes and Projects
Industrial Development & Market Integration
Industrialisation
Value Chains
Trade
Standards & Quality Infrastructure
Science & Technology
Customs
Finance
Investment
Macro-Economic Convergence
Programmes and Projects
Desenvolvimento de Infra-estruturas em Apoio à Integração Regional
Energia
Águas
TICs e Telecomunicações
Transportes
Meteorologia
Programmes and Projects
Desenvolvimento do Capital Social e Humano
Emprego e Trabalho
Educação e Desenvolvimento de Competências
Saúde e Nutrição
HIV & AIDS
Deficiências de Idosos e Jovens
Programmes and Projects
Igualdade de Género e Capacitação das Mulheres
Integração do Género
Violência Baseada no Género
Programa para a Capacitação Económica das Mulheres
Mulheres em Política e Tomada de Decisões
Programmes and Projects
Food, Agriculture & Natural Resources
Food Security
Natural Resources and Wildlife
Tourism
Environment & Climate Change
Crop Production
Livestock Production
Programmes and Projects
Ambiente e Mudanças Climáticas
Programmes and Projects
Gestão do Risco de Calamidades
Programmes and Projects
Desenvolvimento e Capacitação da Juventude
Programmes and Projects
SADC Project Portfolio
Completed Projects
Meios de Comunicação
Multimédia
Biblioteca de áudio
Galeria de fotografias
Galeria de vídeos
Notícias
Eventos
Comunicados e declarações de imprensa
Discursos e comunicados
Histórias de Sucesso
Boletins informativos
Coordenadores nacionais dos órgãos de comunicação social
Travel to the SADC Region
Oportunidades
Contratação Pública
Oportunidades de contratação pública aberta
Oportunidades de concessão de subvenções
Closed Tenders/Opportunities
Anúncio de concorrentes pré-seleccionados
Contratos adjudicados
Awarded Grants Contracts
Aviso de cancelamento de concursos
Grants Annexes Index Structure
Documentação relativa aos concursos
Emprego
Vagas abertas
Vagas preenchidas
Directrizes
Formação
Concursos
Documentos
Plano Institucional Anual
Relatórios anuais
Brochuras
Cartas
Declarações
Comunicados e declarações de imprensa
Memorandos de entendimento
Índice harmonizado de preços ao consumidor
Boletins informativos
Outros Documentos
Pactos
Códigos e políticas regionais
Directrizes da SADC
Relatórios de monitorização e avaliação da SADC
Protocolos da SADC
Documentos estratégicos da SADC
Relatórios técnicos e temáticos da SADC
Tratado da SADC
Discursos e comunicados
Actas da Cimeira do Conselho
Menu
Rechercher
Portuguese
English
French
Breadcrumb
Home
Pt Pt
Node
Agreement Amending the Treaty 2001
Agreement Amending the Treaty 2001
Date Signed
01 Jan 2001
Language
English
Download Document
Página Inicial
Quem Somos
Caracterização geral da SADC
Objectivos da SADC
Visão, Missão e Mandato
História e Tratado
Agenda Comum da SADC
Cooperação para o Desenvolvimento
Reforço Institucional
Declaração de Windhoek
Diálogo de Parceria com os PCI
Integração Inter-regional e Continental
Cooperação Tripartida
SADC e União Africana
Liderança da SADC
Presidente da SADC
Secretariado da SADC
Direcções e Unidades
Estados-Membros
Marca e Identidade Institucional da SADC
Documentos estratégicos da SADC
Instituições
Serviços e Centros
Marcos da Integração
O Que Fazemos
Plano Estratégico Indicativo de Desenvolvimento Regional 2020-2030
SADC Vision and Mission
Foundation
Pillars
Cross-Cutting Issues
Paz, Segurança e Boa Governação
Política e Diplomacia
Defesa
Polícia (SARPCCO)
Segurança do Estado
Segurança Pública
Programmes and Projects
Industrial Development & Market Integration
Industrialisation
Value Chains
Trade
Standards & Quality Infrastructure
Science & Technology
Customs
Finance
Investment
Macro-Economic Convergence
Programmes and Projects
Desenvolvimento de Infra-estruturas em Apoio à Integração Regional
Energia
Águas
TICs e Telecomunicações
Transportes
Meteorologia
Programmes and Projects
Desenvolvimento do Capital Social e Humano
Emprego e Trabalho
Educação e Desenvolvimento de Competências
Saúde e Nutrição
HIV & AIDS
Deficiências de Idosos e Jovens
Programmes and Projects
Igualdade de Género e Capacitação das Mulheres
Integração do Género
Violência Baseada no Género
Programa para a Capacitação Económica das Mulheres
Mulheres em Política e Tomada de Decisões
Programmes and Projects
Food, Agriculture & Natural Resources
Food Security
Natural Resources and Wildlife
Tourism
Environment & Climate Change
Crop Production
Livestock Production
Programmes and Projects
Ambiente e Mudanças Climáticas
Programmes and Projects
Gestão do Risco de Calamidades
Programmes and Projects
Desenvolvimento e Capacitação da Juventude
Programmes and Projects
SADC Project Portfolio
Completed Projects
Meios de Comunicação
Multimédia
Biblioteca de áudio
Galeria de fotografias
Galeria de vídeos
Notícias
Eventos
Comunicados e declarações de imprensa
Discursos e comunicados
Histórias de Sucesso
Boletins informativos
Coordenadores nacionais dos órgãos de comunicação social
Travel to the SADC Region
Oportunidades
Contratação Pública
Oportunidades de contratação pública aberta
Oportunidades de concessão de subvenções
Closed Tenders/Opportunities
Anúncio de concorrentes pré-seleccionados
Contratos adjudicados
Awarded Grants Contracts
Aviso de cancelamento de concursos
Grants Annexes Index Structure
Documentação relativa aos concursos
Emprego
Vagas abertas
Vagas preenchidas
Directrizes
Formação
Concursos
Documentos
Plano Institucional Anual
Relatórios anuais
Brochuras
Cartas
Declarações
Comunicados e declarações de imprensa
Memorandos de entendimento
Índice harmonizado de preços ao consumidor
Boletins informativos
Outros Documentos
Pactos
Códigos e políticas regionais
Directrizes da SADC
Relatórios de monitorização e avaliação da SADC
Protocolos da SADC
Documentos estratégicos da SADC
Relatórios técnicos e temáticos da SADC
Tratado da SADC
Discursos e comunicados
Actas da Cimeira do Conselho
Contactos
Estatísticas da SADC
FAQs
Ferramentas dos Funcionários
Recursos
Visão 2050